#Ángel Zurita

[paispalomero]

Los motivos de Taylor Swift

País Palomero

Ángel Huerta Ruiz

La NFL, Apple Music, CBS, Nickelodeon, Paramount+, “Mi casa Televisa”, “Mi casa TV Azteca” se quedaron con las ganas de anunciar con “bombo y platillo”, la presentación de Usher (otra vez), en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl del domingo 11 de febrero de 2024, en el Allegiant Stadium de Las Vegas.

Bastó un paparazzi de Taylor Swift, con Travis Kelce, en un palco del Arrowhead Stadium, junto a Donna Kelce, mamá del ala cerrada de Kansas City, durante el juego, donde los Chiefs recibieron a los Chicago Bears.

La conversación en X (Twitter), Facebook, Instagram, Tinder y cuanta chingada red social ya no giraba en relación a la semana 3 de la temporada 2023-2024 de la NFL, sino al supuesto romance de Taylor Swift con Travis Kelce.

El anuncio de la participación del rapero Usher para el Half Time Show 2024 en Las Vegas valió, como dijera la chaviza: “una pura y dos con sal”.

Para quienes somos villamelones profesionales, el Super Bowl siempre resulta un extraordinario pretexto, para “agarrar el pedo” en fin de semana, y matar dos pájaros de un tiro:

Hacer creer que sabemos de “tocho” y un poco de música.

Por esas cosas y muchas más siempre esperamos el bendito espectáculo de medio tiempo del Super Tazón.

Hemos disfrutado (porque somos manada) de las presentaciones de Paul McCartney, de la Tía Shakira con Jennifer Lopez, de Bruce Springsteen y la E Street Band, de Lady Gaga, Michael Jackson, Prince, Beyoncé, pero acá entre nos, quiero que sepan la verdad, yo quiero ver a Taylor Swift en un Half Time Show… sin embargo eso no ocurrirá, al menos este 11 de febrero de 2024.

De acuerdo a la revista “Cosmopolitan”, que creo sabe más de tales temas que todos nosotros juntos, aquí las razones de Taylor Swift para “mugrosear” el Super Bowl.

“According to the Daily Mail, Tay is in "no rush" to do the Halftime show, in part because she's kinda busy with other things…like the Eras Tour. As a source puts it, "Taylor is busy with her current tour, she has zero time to prepare a Super Bowl show, she will do it eventually, but she is in no rush at all to do it in Vegas or do it in the next couple of years."

"The Super Bowl will be a nice thing to do someday but it is not a defining moment for her right now,".

En pocas y efímeras palabras, y en buen cristiano: a Tay no le interesa, POR AHORA, porque como atinadamente reportan en las siguientes líneas:

"Ella sabe que tiene todo el tiempo del mundo y siempre le recuerda a su equipo que Madonna tenía 53 años cuando finalmente hizo el show, así que el tiempo lo es todo. Taylor es muy consciente de cómo quiere que se desarrolle su carrera y lo hará".

A título personal, debo reconocer que siempre hice gala de mi incultura, al asegurar que Taylor Swift no era considerada para el evento, sabedor que Pepsi era la marca que llevaba la “voz cantante”, en términos de mercadotécnica y publicidad. Por eso, en automático, la “güerita” de Pensilvania ya estaba bloqueada, solo por ser la imagen principal de Diet Coke.

Tal hipótesis se desmoronó, tras el convenio de Apple Music, por cinco años y 50 millones de dólares anuales con la NFL, para producir el Super Bowl Halftime Show.

Tras la negativa de Tay entendí que, por ahora, verla en el “Super Domingo” es una causa perdida.

En este entuerto, lo que más me agobia es tener la certeza de que romperé mi relación con Sergio Zurita, porque "Como Dice el Dicho":

Todos somos amigos hasta que nos gusta la misma vieja…

[radiomashupok]

NOMINACIONES DE PREMIOS HUGO 11° TEMPORADA 2019-2020

Se dieron a conocer los ternados a los Premios Hugo al Teatro Musical 2019-2020, período del 01/08/2019 hasta el 18/03/2020

La fecha de la ceremonia aún está por confirmarse. Los nominados y las ternas, son:

MEJOR MUSICAL

Hello, Dolly!

Happyland

Kinky Boots

MEJOR MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT Y/O VARIETÉ MUSICAL

Caníbal

Happening, de todo como en botica

Una noche en el café concert

MEJOR MUSICAL OFF

El arrebato

Hotel Oasis

Las Leguizamo. Epopeya selvático-literaria

Lo que quieren las guachas

Teresita, una vida de mierda

Vida y obra del doctor Lipovetzki

MEJOR DIRECCIÓN GENERAL

Alfredo Arias (Happyland)

Arturo Puig (Hello, Dolly!)

Corina Fiorillo (Caníbal)

Guillermo Cacace (La enamorada)

MEJOR COREOGRAFÍA

Alejandro Ibarra (Teresita, una vida de mierda)

Elizabeth de Chapeaurouge (Hello, Dolly!)

Gustavo Wons (Kinky Boots)

MEJOR DIRECCIÓN MUSICAL

Ángel Mahler (Hello, Dolly!)

Gaspar Scabuzzo (Kinky Boots)

Néstor Marconi / Juan Carlos Cuacci (Aquí cantó Gardel)

MEJOR LIBRO DE MUSICAL ARGENTINO

Emiliano Dionisi (El arrebato)

Gonzalo Demaría (Happyland)

Shumi Gauto (Vida y obra del doctor Lipovetski)

MEJORES LETRAS DE MUSICAL ARGENTINO

Caro Setton (24 de septiembre, casi casi primavera)

Clara Canale / Hernán Bustamante (Terapia allá voy)

Emiliano Dionisi / Martín Rodríguez (El arrebato)

Gonzalo Demaría (Happyland)

Julieta Venegas y Santiago Loza (La enamorada)

Marcelo Kotliar (Ana Frank)

MEJOR ADAPTACIÓN Y/O TRADUCCIÓN DE LIBRO Y LETRAS

Fernando Masllorens/Federico González del Pino/Marcelo Kotliar (Hello, Dolly!)

Fernando Masllorens/Federico Gonzalez Del Pino/Marcelo Kotliar (Kinky Boots)

Lucía Mutio (Fun Home)

MEJOR MÚSICA ORIGINAL

Axel Krygier (Happyland)

Carlos Gianni (Hotel Oasis)

Martín Rodríguez (El arrebato)

Matías Ibarra (Teresita, una vida de mierda)

Néstor Marconi / Juan Carlos Cuacci (Aquí cantó Gardel)

MEJORES ARREGLOS MUSICALES

Carlos Britez (Caníbal)

Matías Ibarra (Teresita, una vida de mierda)

Néstor Marconi / Juan Carlos Cuacci (Aquí cantó Gardel)

MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA MASCULINA

Fernando Dente (Kinky Boots)

Marcos Montes (Happyland)

Martín Bossi (Kinky Boots)

MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA FEMENINA

Alejandra Radano (Happyland)

Laura Silva (Aquí cantó Gardel)

Lucía Galán (Hello, Dolly!)

Sofi Morandi (Kinky Boots)

MEJOR ACTUACIÓN MASCULINA EN MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT Y/O VARIETÉ MUSICAL

Alejandro Veroutis (Una noche en el café concert)

Julián Pucheta (Happening, de todo como en botica)

Patricio Witis (Happening, de todo como en botica)

Sebastián Holz (Caníbal)

MEJOR ACTUACIÓN FEMENINA EN MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT Y/O VARIETÉ MUSICAL

Belén Pasqualini (Caníbal)

Dolores Ocampo (Caníbal)

Lucila Gandolfo (Happening, de todo como en botica)

María Rojí (Happening, de todo como en botica)

MEJOR ACTUACIÓN DE REPARTO MASCULINA

Carlos Casella (Happyland)

Gustavo Monje (Kinky Boots)

Nacho Mintz (Kinky Boots)

Sebastián Códega (Tango en Rose)

MEJOR ACTUACIÓN DE REPARTO FEMENINA

Ana Rodríguez (Aquí cantó Gardel)

Ángeles Díaz Colodrero (Hello, Dolly!)

Josefina Scaglione (Happyland)

Laura Azcurra (Hello, Dolly!)

Laura Oliva (¿Quién retiene a quién?)

MEJOR INTERPRETACIÓN MASCULINA EN ENSAMBLE

Christian Giménez (Hello, Dolly!)

Matías Prieto Peccia (Kinky Boots)

Menelik Cambiaso (Kinky Boots)

Nicolás Di Pace (Kinky Boots)

Nicolás Villalba (Kinky Boots)

MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA EN ENSAMBLE

Cecilia Estévez (Bigtime Jazz)

Eluney Zalazar (Hello, Dolly!)

Laura Montini (Kinky Boots)

Lucre Orlando (Kinky Boots)

Mariel Percossi (Kinky Boots)

Virginia Kaufmann (Hello, Dolly!)

MEJORES ARREGLOS VOCALES

Damián Mahler / Virginia Módica (Hello, Dolly!)

Federico Coates (Border, el musical)

Florencia Carchack (¿Quién retiene a quién?)

Matías Ibarra (Kinky Boots)

MEJOR PRODUCCIÓN INTEGRAL

Ángel Mahler / Leo Cifelli y Asoc. (Hello, Dolly!)

Centro Cultural 25 de Mayo / Aldana Illán / Analía Thiele (Aquí cantó Gardel)

Rimas / Dabope (Kinky Boots)

REVELACIÓN MASCULINA

Agustín Sullivan (Hello, Dolly!)

Luis María Peña Maciel (El arrebato)

Zacarías Fraga (El arrebato)

REVELACIÓN FEMENINA

Albertina Ferrucci (Ana Frank)

Elizabeth González (El arrebato)

Emma Prícolo (Fun Home)

Micaela Racciatti (Las Leguizamo. Epopeya selvático-literaria)

Nahiara Muchico (El arrebato)

MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO ORIGINAL

Estela Fagoaga (Hello, Dolly!)

Julio Suárez (Happyland)

Verónica de la Canal / Alejandra Robotti (Kinky Boots)

MEJOR DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA ORIGINAL

Emilio Zurita / Adrián Martínez Fausto (Hello, Dolly!)

Jorge Ferrari (Kinky Boots)

Julia Freid (Happyland)

MEJOR DISEÑO DE LUCES ORIGINAL

Gaspar Potocnik (Kinky Boots)

Gonzalo González (Hello, Dolly!)

Paula Fraga (Happylland)

MEJOR DISEÑO DE SONIDO ORIGINAL

Axel Krygier (Happyland)

Gastón Briski (Kinky Boots)

Guillermo Pérez / Eugenio Mellano Lanfranco (Aquí cantó Gardel)

Osvaldo Mahler (Hello, Dolly!)

MEJOR ESPECTÁCULO MUSICAL PARA UN SOLO INTÉRPRETE

24 de septiembre, casi casi primavera (Caro Setton)

Gershwin, el amor está aquí para quedarse (Flavia Vitale)

La enamorada (Julieta Venegas)

Madame Sabo Cabaret (Maximiliano Acavallo)

Turba (Iride Mockert)

MEJOR DIRECCIÓN EN MUSICAL OFF

Alejandro Ibarra (Teresita, una vida de mierda)

Juan Martín Delgado (El arrebato)

Mariano Taccagni (Hotel Oasis)

MEJOR INTERPRETACIÓN MASCULINA EN MUSICAL OFF

Alejandro Vázquez (Hotel Oasis)

Luciano Crispi (Lo que quieren las guachas)

Marcelo Albamonte (Hotel Oasis)

Mariano Magnífico (Teresita, una vida de mierda)

Mariano Taccagni (Hotel Oasis)

Nahuel Adhami (Teresita, una vida de mierda)

Nahuel Quimey Villareal (El arrebato)

MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA EN MUSICAL OFF

Chechu Vargas (Teresita, una vida de mierda)

Lali Vidal (Hotel Oasis)

Leilén Araudo (Las Leguizamo. Epopeya selvático-literaria)

Shumi Gauto (Vida y obra del doctor Lipovetski)

MEJOR MAQUILLAJE

Eddy Rodríguez (Hello, Dolly!)

Elena Sapino / Matías Nazareno (Kinky Boots)

Melina Roses (Retazos)

[elcorreografico]

Berisso se prepara para ponderar los 150 años de su fundación

#Berisso se prepara para ponderar los 150 años de su fundación #institucionales #Cultura #Sociedad #Turismo

Debido a la situación epidemiológica producto de la pandemia por COVID-19, los festejos fueron rediseñados, desarrollando una variada agenda de concursos, y se trabaja en la organización de diferentes eventos que se van a realizar bajo el estricto cumplimiento de los protocolos sanitarios vigentes, y que podrán verse a través de las redes oficiales del Municipio mediante transmisión en vivo, en…

[notimundo]

New Post has been published on https://notimundo.com.mx/estados/jorge-sanchez-allec-presenta-plan-municipal-de-desarrollo-2021-2024/

Jorge Sánchez Allec presenta Plan Municipal de Desarrollo 2021-2024

Al terminar la presentación del Plan Municipal de Desarrollo 2021-2024, el presidente Jorge Sánchez Allec y los integrantes del Cabildo entregaron reconocimientos.

El presidente Jorge Sánchez Allec, acompañado de su esposa Lizette Tapia Castro, síndicos y regidores, presento el Plan Municipal de Desarrollo 2021-2024, documento rector del gobierno de Zihuatanejo de Azueta, a cuyo contenido se integraron opiniones y propuestas emitidas por profesionistas  y representantes de la sociedad civil preocupados porque en el ámbito local se sigan concretando planes y programas que cumplan con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los habitantes de esta parte del estado de Guerrero.

El alcalde agradeció la presencia de los integrantes del Cabildo, Notarios Públicos, presidentes de las Asociaciones de Hoteles de Ixtapa-Zihuatanejo, Gerentes de hoteles, prestadores de servicios turísticos, dirigentes de colonias y autoridades de los tres niveles de gobierno.

Ahí, el Ejecutivo local hizo un desglose puntual de las acciones y objetivos que se han plasmado en los 5 ejes estratégicos, 4 ejes transversales y 48 Programas Prioritarios.

Destacó que en el proceso de elaboración de la edición 2021-2024 del PMD, “nos enfocamos en escuchar a la gente, nos dedicamos a escuchar a los sectores, a plasmar ideas para el Plan Municipal de Desarrollo 2021-2024 y necesidades de la gente en la ruta de trabajo que va a tener el gobierno municipal los próximos tres años, más allá de plasmar la voluntad del presidente municipal; más allá de plasmar la voluntad de los regidores, los síndicos, quisimos abrirlo y escuchar a las personas, porque finalmente eso es algo que nos ha funcionado en nuestra manera de hacer gobierno”.

Afirmó que el 95% de las acciones plasmadas en el PMD 2018-2921, hoy son una realidad, “y eso para nosotros es muy importante, porque hemos avanzado hacia otro nivel de desarrollo”.

El primer edil dijo que en el municipio se tienen avances en el suministro de agua potable, con la construcción del Pozo Radial, además de que en Ixtapa-Zihuatanejo se tienen más playas certificadas y que se están fortaleciendo los esfuerzos de fomento al turismo para favorecer la economía del destino de playa, así como la  implementación de acciones en apoyo de la actividad comercial a nivel local.

Entrega de reconocimientos

Cabe hacer notar que al terminar la presentación del Plan Municipal de Desarrollo 2021-2024, el presidente Jorge Sánchez Allec y los integrantes del Cabildo entregaron sendos reconocimientos a 20 de las personas que participaron como ponentes en los 5 Foros de Consulta Ciudadana para la elaboración de importante documento,   desarrollados del 3 al 6 de noviembre del año pasado, sobre los temas Desarrollo Económico, Seguridad en mi Ciudad, Desarrollo Social y Humano, Municipio Sustentable e Infraestructura y Servicios.

Estas distinciones fueron para Miguel Narváez Muñoz, Luisa Fernanda Martínez Sánchez, Itzel Coria Rosas, Fernando Reyes Baños, Juan Carlos Martínez Vázquez, Manuel Zurita Allec, Isabel   Cristina Olea Holanda, Arturo Mendoza Bahena, Esperanza Mora Luviano, Centro de Integración Juvenil, Carol Romain, Norma Angélica López Gómez, Yunuel Germán Uraga, Frederic Bouchet, José Pedro Pineda Acosta, Miguel Ángel Galeana Rosales, Francisco García Otero y Elisandro Morillón Alonso.

[revistatrayecto-blog]

Más vale que deje así las cosas: Cuitláhuac García a Bermúdez Zurita, por querer recuperar bienes

Más vale que deje así las cosas: Cuitláhuac García a Bermúdez Zurita, por querer recuperar bienes

Luego de que el ex secretario de Seguridad Pública en el gobierno de Javier Duarte expresara que busca recuperar bienes que le confiscó el gobierno de Miguel Ángel Yunes Linares, el gobernador Cuitláhuac García afirmó que en su gobierno no hay impunidad para políticos y que más vale que deje así las cosas. “Mejor que ni hablen. Yo no soy Yunes, no voy a negociar. Que Yunes lo haya perdonado es…

[primeralinea-peru]

EX ALCALDE DE CHANCAY EN LA MIRIA DE LA FISCALÍA…

Lo quieren tras las rejas. Lo acusan de pagos indebidos a sus funcionarios de confianza

Que la corrupción-definida como el abuso del poder público en provecho propio, se haya convertido en nuestro país en una práctica común en la Administración Pública, es lo que parece indicar la Fiscalía Penal, Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios de Huaura, luego de abrir una investigación contra el ex alcalde Juan Álvarez Andrade, por el delito de Peculado agravado en perjuicio de la Municipalidad Distrital de Chancay en la provincia de Huaral.

El representante del Ministerio Público – ha solicitado a la comuna edil, que remita las planillas, cheques, boletas de pago de las gratificaciones de los funcionarios que trabajaron durante la gestión de Álvarez Andrade.

La Fiscalía, acusa a la ex autoridad municipal de haber permitido ilícitamente, que sus funcionarios cobren la suma de un sueldo íntegro por gratificaciones, cuando solo le correspondía S/300.00 soles, de conformidad con la Ley de Presupuesto y los Decretos Supremos que aprueban los aguinaldos en la suma de 300.00.

Aparentemente, Álvarez Andrade habría beneficiado indebidamente a sus trabajadores de confianza, ya que la gratificación solo les correspondía a los obreros municipales, que están sujetos al régimen de la actividad privada normada por el DLeg. 728, causándole con este pago indebido un perjuicio a la MDCH, por la suma de S/. 700,747.31 soles.

Entre los funcionarios indebidamente favorecidos están: Ángel Rafael Olaya Rolando, Director de Administración; Nely Olivia Mamani Puma, Directora de Presupuesto y Planeamiento; Ana María Paredes Montoya de Zurita, Gerente Municipal (julio del 2009 a diciembre del 2013); Elizabeth Díaz Villalobos, Gerente de Administración Tributaria (julio del 2009 hasta diciembre del 2009); Alberto Cangana Macedo, Procurador Público Municipal (julio del 2009 diciembre del 2018); Enrique Villacorta Rojas, Secretario General (julio del 2009 hasta diciembre del 2018); Susan Gisela Lenci Caleni, Asesoría Jurídica (diciembre del 2012 hasta diciembre del 2015); carlós Santiago Sánchez Damián. Gerente Municipal (julio del 2013 a diciembre. del 2014) el jefe de OCI Carlos Ulises óyola Bazalar (julio del 2013 a diciembre del 2018).

https://primeralineaperu.pe/2021/04/21/ex-alcalde-de-chancay-en-la-miria-de-la-fiscalia/

[elvasistas-blog]

남미서재목록

 시

1. José Ángel Valente - Noventa y nueve poemas, Alianza Editorial, 1981/2001

2. Leopodo Panero - En lo oscuro, Catedra, 2011

3. Paul Valéry - El cementerio marino(bi), Alianza Editorial, 1967/2002

4. Brecht - Poemas y canciones, Vicente Romano, Alianza Editorial, 1968/2012

5. Cesare Pavese - Poesías completas, Carles José i Solsora, Visor Libros, 1995/2015

6. Giuseppe Ungaretti - El dolor(bi), Carlos Vitale, Igitur, 2000/2007

7. Blanca Varela - Poesía en la residencia, Residencia des estudiantes, 2006

8. Ernesto Cardenal - ADN nuestro ADÁN, Fondo de Animal, 2013

9. Francis Ponge - La soñadora materia(bi), Miguel Casado, Galaxia Gutenberg, 2006

10. Leopoldo María Panero - El ciervo aplaudido, Asociación Cultural Trovarte, 2016

11. Paul Celan - Obras Completas(bi), José Luis Reina Palazón, Editorial Trotta, 1999/2016

12. Francis Ponge - Im Namen der Dinge(bi), Gerd Henninger, Suhrkampf, 1973

13. Efraín Jara Idrovo - Perpetuum mobile, Centro de Publicaciones, 2017

14. Raúl Zurita - Inri, Mansalva, 2013

15. Rilke - Elegías de Duino(bi), Hanni Ossott, Monte Avila Editores, 1987

16. Raymond Carver - Todos nosotros(bi), Jaime Priede, Bartleby Editores, 2006/2007

17. Henri Michaux - Ecuador, Cristóbal Serra, Tusquets Editores, 1983

18. Alfredo Gangotena, Orage secret(bi), Margarita Guarderas de Jijón, Ediciones Libri Mundi Enrique Grosse-Luemeran, 1992

19. Henri Michaux - Pictografías, ideogramas, y otros movimientos: una breve antología, Jorge Miralles, Ediciones Matanzas, 2009

20. Henri Michaux - Mouvement,Gallimard, 1951/1982

21. Henri Michaux - Œuvres complètes 1, Gallimard, 1998

22. Francis Ponge - Œuvres complètes 1, Gallimard, 1999

23. Francis Ponge - Le parti pris des choses, Folioplus, 1942/2009

24. Francis Ponge - Le parti pris des choses, ClassicoLycée, 1942/2011

25. Pierre Reverdy - Le chant des morts, Gallimard, 1949/2016

26. Antología del grupo poético de 1927, Catedra, 1975/2017

27. Henri Michaux - Ecuador, Robin Magowan, Northwestern, 1970/2001

28. Pierre Reverdy(bi) - The song of the dead, Dan Bellm, BSE, 2016

29. Pierre Reverdy(bi) - NYRB, 2013

30. Pierre Reverdy(bi) - Poems early to late, Mary ann caws, Black widow press, 2014

31. Philippe Jaccottet - Paysages avec figures absentes, Gallimard, 1970/1976

32. 김구용 - 풍미, 솔, 2014

33. Henri Michaux - Ecuador, Dieter Hornig, Droschl, 1994

34. Philippe Jaccottet - El paseo bajo los árboles, Rafael-José Díaz

35. Philippe Jaccottet - Landscapes with absent figures, Mark Treharne, Delos, 1997

36. Francis Ponge - Selected poems(bi), Margaret Guiton, Wake Forest University Press, 1994

37. Francis Ponge - The nature of things, Lee Fahnestock, Red Dust, 1995/2011

38. Francis Ponge - Partisan of things, Joshua Coreay

39. Henri Michaux - La noche se agita/Plueme/Lejano interior, Marta Segarra(bi), Ellago Ediciones, 2009

40. René Char - Comun Presencia(bi), Alicia Bleiberg, Alianza Editorial, 1986

41. Allen Ginsberg - Aullido(bi), Rodrigo Olvarría, Editorial Anagrama, 2006/2011

42. Rainer Maria Rilke - Sonetos a Orfeo(bi), Otto Dörr, Visor Libros, 2002

43. Henri Michaux - Frente a los/Puntos de referencia, Julia Escobar, 2000

44. Goerges Bataille - Poemas(bi), Manuel Arranz, Pre-textos, 1980/1997

45. Francis Ponge - Piezas, Diego Martínez Torrón, Visor Madrid, 1985

46. C. P. Cavafis - Poesía completa(bi), Juan Manuel Macías, Pre-textos, 2015

47. Henri Michaux - Ecuador, Gallimard, 1929/1968

48. René Char/Raúl Gustavo Aguirre - Correspondencia y poemas, el edhasa, 2016

49. Friedrich Hölderlin, Poesía última(bi), Marcelo G. Burello, el hillodariadna, 2016

50. Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, delmas, 1953

51. Stéphane Mallarmé, Vers et Prose, Librairie académique Perrin, 1955

52. Stéphane Mallarmé, Divagations, Biblothèque-Charpentier, 1949

53. Oliverio Girondo, Noche tótem, Colihue, 2008

54. Philippe Jaccottet, Cuaderno de verdor(bi), Rafael-José Días, Bartleby Editores, 2005

55. Paul Celan, Amapola y memoria(bi), Jesús Muanárriz, Hiperioón, 1985/2016

56. René Char, La palabra en archipiélago(bi), Jorge Riechmann, 1986/2007

57. Francis Ponge, De parte de las cosas(bi), Silvio Mattoni, el cuenco de plata, 2017

58. Yves Bonnefoy, Sobre el origen y el sentido, Arturo Carrera, Alción Editora, 2011

59. Oliverio Girondo, Veinte poemas para ser leídos en el tranviía, Visor de Poesía, 1989/2015

60. Giacomo Leopardi, El pensamiento infinito(bi), Antonio Aliberti, Atuel Poesiía, 1999

61. Rainer Maria Rilke, Las Elegías del Duino(bi), Otto Dörr, Visor de Poesía, 2002/2010

62. Edagar Poe, les poème d’Edigar Poe, Stéphane Mallarmé, VIAU, 1944

63. Henri Michaux, Antología poética 1927-1986(bi), Silvio Mattoni, Adriana Hidalgo editora, 2014

64. Oliverio Girondo, Espantapájaros, Losada, 1990/2015

산문

1. Bajo la Higuera de Port-Cros (강고테나, 미쇼, 쉬페르비엘, 랄루, 콕토, 자콥 서신), Cristina Bruneo Salazar, USFQ, 2016

2. Salvador Elizondo - Camera lucida, 1983/2017, Fondo de Cultura Económica

3. Camus - El mito de Sísifo, Esther Benítez, Alianza Editorial, 1981/2017

4. Franz Kafka - Aforismos, Adan Kovacsics, Debolsillo, 2012/2017

5. Franz Kafka - Microcuentos y dibujos, Selnich Vivas Hurtado, Editorial Universidad de Antioquia, 2010/2013

6. Alberto salcedo ramos - La eterna parranda, Debolsillo, 2015

7. Miguel Riofrío - la emancipada, Libresa, 2017

8. Roberto Bolaño - Monsieur Pain, Debolsillo, 2017

9. Paul Valery - El señor Teste, Salvador Elizondo, 1972

10. Dostoyevski - Apuntes del subsuelo, Juan López-Morillas, Alianza Editorial, 1991/2017

11. Viecente Robalino, Crítica, Ensayo y Memoria en la literatura latinoamericana, Centro de Publicaciones, 2018

12. Jorge Luis Borges - El otro, el mismo/Para las seis curerdas/Elogio de la sombra, Debolsillo, 2012/2016

13. Jorge Luis Borges - El libro de arena, Debolsillo, 2011/2017

14. Jorge Luis Borges - Poesía completa, Debolsillo, 2017

15. Jorge Luis Borges - Ficciones, Debolsillo, 2011/2012

16. Jorges Luis Borges - Das Aleph, Karl August Horst, Fischer Verlag, 2014

17. Mario Benedetti - Quién de nosotros, Debolsillo, 2015/2018

18. 파트리크 쥐스킨트 - 좀머 씨 이야기, 유혜자, 열린책들, 1992

19. 보르헤스 - 모래의 책, 송병선, 예문, 1995

20. 장 그르니에 - 어느 개의 죽음, 지현, 민음사, 1997

21. Franz Kafka - Les aphorismes de Zürau, Hélène Thiérard, Gallimard, 2010

22. Roland Barthes - Le plaisir du texte, Seuil, 1973

23. 남회근 - 금강경 강의, 신원봉, 부키, 2008/2016

24. Jorge luis Borges - Ficciones, Debolsillo, 2012

25. Rianer Maria Rilke - Cartas a Rodin, Miguel Etayo, Sintesis, 2004

26. Philippe Jaccottet - Journées, Payot Lausanne, 1977

27. Juan Rulfo - El llano en llamas, Oveja Negra, 1984

[latristereina]

 Ferdinand II of Aragon & Juana “la Beltraneja”:

After Isabella’s death, it was rumoured Ferdinand intended to marry Juana la Beltraneja, Isabella I of Castile’s niece, whom she and Ferdinand had defeated in a civil war and put into a nunnery. According to this rumour, Ferdinand was to use Henry IV of Castile’s testament, that had been found in Portugal, shortly before Isabella’s death, and according to which, Juana had been delcared the rightful heir to the throne of her father. There exist two versions about what really happened with this document. One says Ferdinand had it burned, so Isabella could die in peace, other that members of the Royal Council got hold of it.  

According to Jerónimo Zurita, it was not testament but other documents that confirmed Henry IV’s ability to have sexual intercourse, because if the said testament had existed, being stored in Portugal, Juana’s uncle, Alfonso V, would have published it to declare his wife and niece the rightful Queen of Castile. 

In Flanders the archdukes [Juana I of Castile and Philip the Handsome] every day worsened the situation. Ferdinand’s ambassador, Fuensalida, wrote to him they were afraid of three things over there: one, that Ferdinand was sworn in as governor and administrator of Castile; other, that he [Ferdinand] was still young enough to get married, and the archdukes could lose the succession; the third, that the king of Portugal [Manuel I] might give Ferdinand:

‘[…] this lady who is in Portugal, and calls herself the Queen of Castile, whom the King [Ferdinand] may take for his wife, and with her title, get the kingdom [Castile].’

The speculations grew like snowballs. There is no proof Ferdinand paid attention to the nuptial song that came from Flanders. He energetically dedicated himself to the charge Isabella had entrusted him with, in her testament: administrator and governor of the Crown of Castile. 

 - Tarsicio de Azcona 

 This tension between the Grandees and the Crown, dangerous itself, was worsened by the relations between those and the court at Brussels, also hostile towards Ferdinand. The nobles incited the discord between father and son-in-law, in order to gain profit from it, and told Philip many bad things about Ferdinand. They wrote him the Aragonese was negotiating a new match for himself, with Manuel I of Portugal; the marriage to Juana de Castilla, the daughter of Henry IV, to take over Castile. Even though, such insinuation was thoughtless, the archduke believed it to be true, and extremely alarmed, wrote to the King of Portugal, to have him on his side, and to tell him he should not consent to Ferdinand’s alleged request. Given Ferdinand stayed at Toro, which he did not abandon till the end of April 1505, even after the Cortes were concluded, and due to its proximity to Portugal, some historians suspect he indeed tried to negotiate with Juana la Beltraneja. According to Zurita, the Catholic King did not think about remarrying at the time:

‘he certified his wish was far from taking another wife, recalling how much time would have to pass first, for another woman like Isabella to be found, although, there might be many queens of other such kingdom as Castile; even if those two things could be easily found altogether, he always thought the kingdoms of Spain should be united as they were in her time; in order for it to happen, he did not want any more heirs than those that God had given him.’

In effect, Ferdinand the Catholic did not have any intention to remarry at the time. He decided to do it only when Philip the Handsome’s thoughtless politics - allied with the French and the rebellious Castilian nobles - forced him to do so. 

 - Miguel-Ángel Ochoa Brun

 In December 1504 the anxiety had already spread in Flanders, given the proclamation of Ferdinand as governor of Castile, and the rumour spread the widowed king wanted to marry, no one else but Juana, the Excellent Lady, the disinherited daughter of Henry IV of Castile, who lived at the court in Lisbon, in order to take over her rights to the Castilian throne. But it is enough to make a quick reflection to realize how ridiculous such assumption is; what rights, after what had happened since 1465, after the treaties of Alcáçovas-Toledo from 1479, after thirty years of the legal and peaceful reign of Isabella and Ferdinand? Would the king have destroyed his entire political and family work, infringing upon the memory and testament of his wife, to marry Juana, who was 42 years old, and was a solemnly vowed nun, without getting anything, neither  any support, and even less as far as the legitimacy was concerned? Who in Castile would have supported him in that enterprise? The whole case is nothing but an unfounded rumour, launched, in order to debilitate the position of the king-governor, and apart from that, was quickly dispelled. 

 - Miguel Ángel Ladero Quesada 

 Sources: 

 - Jerónimo Zurita, “Historia del rey Don Fernando el Católico. De las empresas, y ligas de Italia”, libro VI, p. 42  

 - Tarsicio de Azcona, “Isabel la Católica: Vida y reinado”, p. 569 

 - Miguel-Ángel Ochoa Brun, “Castilla contra la unidad”, p. 13-14 

 - Miguel Ángel Ladero Quesada, “Los últimos años de Fernando el Católico 1505-1517″, p. 80-81

[dcdoregioncentral]

#FAES 👉 Bolívar | Como parte de los operativos de seguridad a través de la @granmisioncuadrantesdepaz se logró la aprehensión de tres antisociales que se dedicaban a cometer diferentes delitos en el oriente del país, como tráfico de droga, hurtos, robos, extorsiones, entre otros. . . El primer detenido fue Cesar de Jesús Caña Zurita (26), a quien se le incautó una pistola calibre 7.65mm con tres cartuchos y una laptop. Los otros dos quedaron identificados Cristhian Bladimir Chire Perdomo (28) y José Ángel Mota Herrera (33) por posesion de 32 envoltorios de presunta marihuana. . . ¡CONTINUAMOS GARANTIZANDO LA PAZ Y SEGURIDAD DE TODOS! . . #8Mar #FaesGarantíaDePaz #SomosFaes #FaesEsPaz #FaesPorLaSeguridad #GranMisionCuadrantesDePaz (en Maracay, Aragua) https://www.instagram.com/p/B9e-ob5hdPS/?igshid=9ozzu1n68x0k

[perroprensa]

Los 21 mejores libros del siglo XXI

Un jurado de 84 expertos ha escogido para Babelia los títulos más relevantes de las dos primeras décadas del milenio

JAVIER RODRÍGUEZ MARCOS (Elpais.es)

"Hacer listas", escribe Alberto Manguel en su Diario de lecturas, “da lugar a cierta arbitrariedad mágica, como si la simple asociación pudiera crear sentido”. Pues bien, ¿qué sentido se puede encontrar en una lista que trata de hacer balance de las dos primeras décadas del siglo XXI? Empecemos por el principio. El martes 11 de septiembre de 2001, dos aviones de pasajeros secuestrados por terroristas suicidas derribaron las Torres Gemelas de Nueva York, mataron a casi 3.000 personas y cambiaron el mundo para siempre. De paso, mandaron al trastero de las hipótesis la teoría hegeliana del fin de la historia reciclada por Francis Fukuyama tras la caída del muro de Berlín y zanjaron la discusión sobre si el siglo XXI empezaba en el año 2000 o en 2001. La guerra de las galaxias se quedó en choque de civilizaciones. Los ordenadores pasaron la prueba del efecto 2000, pero sus usuarios —la nueva gran palabra— entraron en la era del miedo, la inseguridad, la precariedad, la intimidad (pública) y la realidad (virtual).

El futuro había llegado tan pronto en forma de metralla que los cines se llenaron de remakes; las librerías, de cánones, recuentos y resúmenes y listas de lo muy muy y lo más más (que había que ver, leer y escuchar… antes de morir). También de relatos con un fondo de historia universal y libros de no ficción o de autoficción que dan tanto valor a la trama como a su making-of. Incapaz de imitar a una realidad presente que parecía de novela, la literatura se volcó en el pasado, en la memoria (histórica y a secas), en las investigaciones periodísticas, en la primera persona y en la propia literatura, que se volvió metatodo.

De ahí el triunfo absoluto de 2666, un libro total compuesto de cinco partes y publicado en otoño de 2004, al año siguiente de la muerte de su autor. Desde Borges —retratado minuciosamente por Adolfo Bioy Casares en un diario ya ineludible—, ningún escritor ha influido tanto como Roberto Bolaño en las nuevas generaciones. Que sus libros empezasen a publicarse en Anagrama y actualmente lo hagan en Alfaguara —las dos editoriales más presentes en la lista de Babelia— es otro síntoma del peso de algunos sellos en la creación del gusto contemporáneo.

El escritor chileno Roberto Bolaño, en 1997. MANOLO S. URBANO 

  Acaso por una mera cuestión generacional, la literatura canónica de las dos primeras décadas del siglo XXI se ha ocupado de hurgar en las heridas del XX. Las guerras mundiales, la guerra civil española, la posguerra, la descolonización, las migraciones, el apartheid, las dictaduras latinoamericanas, la caída del imperio soviético, los feminicidios en Ciudad Juárez o las turbulencias en Oriente Próximo pueden rastrearse en la obra del propio Bolaño, Ian McEwan, W. G. Sebald, Javier Marías, Javier Cercas, Tony Judt, Mario Vargas Llosa, J. M. Coetzee, Zadie Smith, Svetlana Aleksiévich, Emmanuel Carrère, Marjane Satrapi o Edmund de Waal.

Pero si esos autores empiezan a ser canónicos no es solo por los temas que abordan, sino por el modo en que lo hacen: mezclando realidad y ficción, narración y reflexión, dinamitando los géneros tradicionales o dejando que su intimidad sin filtros discuta con la historia universal. Ese yo con voluntad de nosotros es el que ha producido además títulos como los de Joan Didion, Lucia Berlin, Anne Carson y Raúl Zurita —que tituló su obra magna con su propio apellido—, pero sobre todo los seis volúmenes de Karl Ove Knausgård.

También la gran historia y la intimidad cruda están presentes en títulos del siglo XXI tan exitosos como El Código Da Vinci, El niño con el pijama de rayas o Cincuenta sombras de Grey. ¿Por qué no están en esta lista? Tal vez porque no cuadran con la definición que el crítico Northrop ­Frye acuñó para la “gran literatura”: aquella que es “dueña de una visión siempre más vasta que la de sus mejores lectores”. El poeta Wystan Hugh Auden lo matizó así: “Hay libros que han sido injustamente olvidados; ninguno es injustamente recordado”.

La crisis económica de 2008 sumó la indignación a la inseguridad y dio la razón a una novela premonitoria publicada en España un año antes: Crematorio, de Rafael Chirbes. De paso, empoderó —el verbo del siglo— a un género y a una generación. El feminismo y el ecologismo son por ahora la respuesta más contundente a una deriva insostenible que va camino de convertir en realismo puro una novela de, digamos, ciencia-ficción como La carretera, de Cormac ­McCarthy. Protagonizada por dos hombres solos —un padre y un hijo— que vagan por un planeta devastado, la distopía del autor estadounidense incluye en sus páginas algo que se parece a una definición de la literatura de hoy: “Dios no existe y nosotros somos sus profetas”.

1. '2666', Roberto Bolaño

"2666 es lo mejor de una producción literaria prematuramente interrumpida", escribió Ana María Moix en Babelia en 2004, "Amalfitano, uno de los protagonistas de la segunda de las cinco partes o novelas que componen 2666, obra póstuma de Roberto Bolaño (1953-2003), rememora desde México una conversación sostenida, hacía años en Barcelona, con un joven farmacéutico que pasaba sus noches de guardia leyendo. Al joven le gustaba leer novelas breves como La metamorfosis, de Kafka; Bartleby, el escribiente, de Melville; Un corazón simple, de Flaubert, o Un cuento de Navidad, de Dickens, títulos que escogía en lugar de El proceso, Moby Dick, Bouvard y Pécuchet o El Club Pickwick, novelas largas de los citados autores. 'Qué triste paradoja, pensó Amalfitano', escribe Bolaño. 'Ya ni los farmacéuticos ilustrados se atreven con las grandes obras, imperfectas, torrenciales, las que abren caminos en lo desconocido. Escogen los ejercicios perfectos de los grandes maestros (...)'. Y, de hecho, eso es 2666: una gran obra torrencial, que abre caminos en lo desconocido". Moix apunta que las cinco partes de esta gran obra pueden leerse por separado, pero se perdería la grandeza que alcanzan juntas. 

2. 'Austerlitz', W. G. Sebald

La novela del alemán W. G. Sebald (1944-2001) narra la odisea vital de un hombre sin historia llamado Jacques Austerlitz en busca de ese tejido perdido en el tiempo que son sus padres. El protagonista camina sobre los restos de una devastación insoportable después de dos guerras. “Austerlitz es una formidable representación del destino del hombre moderno llevado a un extremo: el del desarraigo extremo; también lo es de la capacidad de supervivencia del ser humano”, escribió en estas páginas José María Guelbenzu en 2002. Traducción de Miguel Sáenz.

3. 'La belleza del marido', Anne Carson

Anne Carson (1950) abordó en La belleza del marido el conflicto desencadenado por su separación. “Hay en este poemario”, escribió el crítico Ángel Rupérez en 2003, “una tensión entre la idealización inicial del marido (…) y el derrumbe de ese ídolo que consigue sobrepasar con creces el anecdotario más estrictamente autobiográfico y confesional, constantemente convertido en materia poética contaminada por un continuo y soterrado —no explícito— aliento lírico hecho de elegía comedida y de creencia incondicional en la belleza”. Traducción de Ana Becciu.

4. 'La Fiesta del Chivo', Mario Vargas Llosa

La Fiesta del Chivo es un relato sobre el dictador dominicano Rafael Leónidas Trujillo Molina y, a la vez, un impresionante fresco de la corrupción destructiva de las dictaduras. En su crítica de 2000, el argentino Tomás Eloy Martínez definió la novela del premio Nobel Mario Vargas Llosa (Arequipa, 1936) como “un retrato implacable del poder absoluto en una novela que se lee sin respiro de principio a fin”.

5. 'Expiación', Ian McEwan

Con minuciosidad y un talento infinito, el británico Ian McEwan (Aldershot, 1948) ha ido construyendo una obra tan variada como imprevisible. Expiación es una de sus novelas más célebres, mucho antes de que fuese llevada al cine. En su crítica, Andrés Ibáñez calificó en 2002 la novela como “un relato de una ambición y un alcance nada frecuentes”. “Es, ante todo”, proseguía, “un triunfo de la imaginación creadora, una obra que justifica en sí misma la existencia del arte de la novela”. Traducción de Jaime Zulaika.

6. 'Limónov', Emmanuel Carrère

Emmanuel Carrère (París, 1957) ha construido un género propio en el que mezcla la autobiografía con el retrato de personajes insólitos. Así definió el autor a su protagonista en 2013: “Ha sido granuja en Ucrania, ídolo del underground soviético, mendigo y después mayordomo de un millonario en Manhattan; escritor en París, soldado en los Balcanes, y, ahora, en el inmenso burdel del poscomunismo en Rusia, viejo jefe carismático de un partido de jóvenes desesperados. Él se ve como un héroe, pero también se le puede considerar un cabrón: yo no me atrevo a juzgarlo”. Traducción de Jaime Zulaika.

7. 'Tu rostro mañana', Javier Marías

Javier Marías cerró su trilogía Tu rostro mañana en 2007 con Veneno y sombra y adiós, en la que reflexiona sobre el egoísmo, la verdad y la culpa. José-Carlos Mainer calificó la obra de ejemplo del género de la autoficción: “Marías ha logrado la construcción más sostenida, compleja e importante que tal voluntad (de estilo y de género) ha producido en las nuevas letras españolas”. Mainer describe la obsesión por “la naturaleza de la verdad” y cree que “el punto de partida de la existencia es el egoísmo”.

8. 'Borges', Adolfo Bioy Casares

“De las 20.000 páginas de cuadernos íntimos que Bioy (1914-1999) escribió a lo largo de su vida, su relación con Borges ocupa 1.700”, explicó en una información de 2006 Javier Rodríguez Marcos. Son las que preparó para este volumen antes de morir: “Aunque el libro se extiende entre 1931 y 1989, Bioy resume los 15 primeros años en una decena de páginas. Eso sí, brillantes. Los diarios borgianos de Bioy están llenos de literatura”. Borges dijo que su relación era una profunda amistad “sin intimidad” cuya piedra angular eran los libros.

9. 'Verano', J. M. Coetzee

Verano, la tercera entrega de las memorias del sudafricano J. M. Coetzee (1940), “revela una audacia literaria que no por consecuente con la última parte de su obra deja de ser un reto original”, escribió José María Guelbenzu en 2010. En este libro, cinco entrevistados crean con su testimonio un Coetzee personal e íntimo, en un documento que manifiesta la viveza de espíritu del escritor y su apuesta irreductible por la verdad literaria. Traducción de Jordi Fibla.

10. 'El año del pensamiento mágico', Joan Didion

“La obra de no ficción de Joan Didion (1934) ejemplifica bien el género conocido como ensayo personal, una forma de escritura cuyo objetivo es someter a examen circunstancias de orden histórico o sociológico desde una perspectiva radicalmente subjetiva”, escribió en 2005 en estas páginas Eduardo Lago. Este libro de duelo es, en palabras del escritor, “el más personal por lo íntimo y doloroso del tema”: la muerte de su marido. Traducción de Javier Calvo.

11. 'Mi lucha', Karl Ove Knausgård

El noruego Karl Ove Knausgård (1968) narra su vida en seis tomos bajo el título de Mi lucha,como la autobiografía de Hitler. “Un vertedero documentario que necesita existir para que surja, de vez en cuando, un prodigio que, por sí solo, parecería puramente retórico pero que, nacido de la abrumadora acumulación de detalles, se convierte en una epifanía”, opinó Alberto Manguel en 2014. Traducción de Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo.

12. 'La carretera', Cormac McCarthy

Un padre y su hijo, supervivientes de una hecatombe nuclear, caminan hacia un sur que, solo quizá, sea su salvación. “Unidos por el amor y el miedo, son la expresión de una soledad intolerable”, escribió J. M. Guelbenzu en su crítica de esta novela de Cormac McCarthy (1933). Traducción de Luis Murillo Fort.

13. 'Crematorio', Rafael Chirbes

Rafael Chirbes (1949-2015) narró en esta novela la corrupción urbanística en España. “Con una escritura de precisión clínica en la que a veces recala un medido lirismo, el escritor no cede al olvido de la grande y pequeña historia de nuestro país. Como si Galdós vigilara”, escribió sobre el autor y su obra J. E. Ayala-Dip.

14. 'Dientes blancos', Zadie Smith

“El rasgo más característico de la escritura de Zadie Smith (1975)es su propensión a la sátira. No obstante, Dientes blancos no es una novela divertida”, escribió Francisco Solano en 2001. “Retrata el espacio multirracial habitado por hijos de inmigrantes, cuya asimilación a la metrópoli, junto con la confrontación con los padres, les aboca a ser víctimas de una mezcolanza ideológica y religiosa que produce claros efectos de atolondramiento”. Traducción de Ana M. de la Fuente.

15. 'Manual para mujeres de la limpieza', Lucia Berlin

La estadounidense Lucia Berlin (1936-2004) empezó a publicar (no a escribir) muy tarde y solo a finales del pasado siglo se la comenzó a reconocer como una narradora excepcional. Manual para mujeres de la limpieza es una antología de relatos basados en la vida itinerante de la autora, alcohólica, que trabajó en toda clase de oficios para mantener a sus hijos. “Todo cuanto relata tiene olor a verdad”, aseguró José María Guelbenzu en 2016. Traducción de Eugenia Vázquez Nacarino.

16. 'Zurita', Raúl Zurita

“La primera impresión que produce Raúl Zurita (Santiago, 1950) es la de un poeta perdido en el mundo del misterio y la espiritualidad”, escribió el cronista Patricio Fernández en 2012. “No lee, canta, se lamenta, y reza”. Y este poeta publicó aquel año su particular autobiografía, un poemario de 800 páginas en el que se expone más crudamente que nunca.

17. 'Postguerra', Tony Judt

El historiador británico (1948-2010) logró con este libro una hazaña, mezclando las lavadoras, los Beatles y Margaret Thatcher. Esto es, la vida cotidiana, la cultura y la política. “La nueva Europa constituye un éxito notable vitalmente vinculado a un terrible pasado”, escribió Santos Juliá en su reseña. “Para que los europeos conserven siempre ese víncu­lo vital hay que enseñárselo de nuevo a cada generación”. Traducción de Jesús Cuéllar y Gloria E. Gordo del Rey.

18. 'Soldados de Salamina', Javier Cercas

J. Ernesto Ayala-Dip habló en su crítica de Soldados de Salamina en 2001 de la mezcla entre “el relato real” que se plantea en el libro de Cercas y la “obra de ficción” que realmente es. La historia del fallido fusilamiento de Rafael Sánchez Mazas, escritor y fundador de la Falange, se desarrolla con “esa prosa que se desliza con la naturalidad que da la madurez”, añadió Ayala-Dip sobre esta novela.

19. 'El fin del Homo sovieticus', Svetlana Aleksiévich

Cuando Svetlana Aleksiévich (Ucrania, 1948) recibió el Premio Nobel de Literatura, muchos lectores descubrieron la fuerza de una obra, a medio camino entre el periodismo y la historia. El fin del ‘Homo sovieticus’ ofrece las voces de los que vivieron el fin del comunismo. “Su obra es también una revancha del periodismo”, escribió Lluís Bassets sobre su obra, “que busca las fuentes más modestas y las experiencias más sencillas para explicar lo que fue silenciado durante las siete décadas soviéticas”. Traducción de Jorge Ferrer.

20. 'Persépolis', Marjane Satrapi

En Persépolis, el único cómic en la lista, la autora iraní cuenta la revolución islámica de 1980 vista por una niña, la que Marjane Satrapi era entonces, con 10 años, cuando tuvo que ponerse pañuelo por primera vez para ir a la escuela. “Tenía un deber para con mi país”, le dijo en 2002 a Jaume Vidal en una entrevista. Un cómic en blanco y negro porque, según Satrapi, “el rojo de la sangre podría ser muy dramático”. Traducción de Albert Agut.

21. 'La liebre con ojos de ámbar', Edmund de Waal

A través de la historia de 264 miniaturas japonesas llamadas netsukes —entre ellas, la liebre que da título al libro—, Edmund de Waal (Nottingham, 1964) construye la historia de su familia, aunque va mucho más allá en un retrato de la historia reciente de Europa y de sus profundas heridas y ausencias. Traducción de Marcelo Cohen.

Del 22 al 50

22. La grande, Juan José Saer

23. Nunca me abandones, Kazuo Ishiguro

24. Anatomía de un instante, Javier Cercas

25. Demasiada felicidad, Alice Munro

26. La tabla rasa, Steven Pinker

27. Los años, Annie Ernaux

28. Temporada de huracanes, Fernanda Melchor

29. Sapiens, Yuval Noah Harari

30. Kafka en la orilla, Haruki Murakami

31. El nervio óptico, María Gainza

32. Los diarios de Emilio Renzi, Ricardo Piglia

33. La novela luminosa, Mario Levrero

34. En presencia de la ausencia, Mahmud Darwish

35. Incendios, Wajdi Mouawad

36. Pensar rápido, pensar despacio, Daniel Kahneman

37. Las correcciones, Jonathan Franzen

38. El adversario, Emmanuel Carrère

39. La mancha humana, Philip Roth

40. Canadá, Richard Ford

41. Elizabeth Costello, J. M. Coetzee

42. Terror y utopía, Karl Schlögel

43. Lectura fácil, Cristina Morales

44. Las poetas visitan a Andrea del Sarto, Juana Bignozzi

45. Ordesa, Manuel Vilas

46. Distancia de rescate, Samanta Schweblin

47. La noche de los tiempos, Antonio Muñoz Molina

48. Teoría King Kong, Virginie Despentes

49. El mundo deslumbrante, Siri Husvedt

50. Los testamentos, Margaret Atwood

Del 51 al 100 (por orden alfabético del apellido del escritor)

Americanah, Chimamanda Ngozi Adichie

Diccionario de autores latinoamericanos, César Aira

Experiencia, Martin Amis

Patria, Fernando Aramburu

Un país mundano, John Ashbery

Fun Home, Alison Bechdel

Genios: un mosaico de cien mentes creativas y ejemplares, Harold Bloom

Vida precaria, Judith Butler

El día del Watusi, Francisco Casavella

Las ensoñaciones de la mujer salvaje, Hélène Cixous

Hombre lento, J. M. Coetzee

A contraluz, Rachel Cusk

La maravillosa vida breve de Óscar Wao, Junot Díaz

Jamás el fuego nunca, Diamela Eltit

El olvido que seremos, Héctor Abad Faciolince

Un ángulo me basta, Juan Antonio González Iglesias

El giro, Stephen Greenblatt

El tejido del cosmos, Brian Greene

Homo Deus. Breve historia del mañana, Yuval Noah Harari

Trabajos del reino, Yuri Herrera

Sumisión, Michel Houellebecq

La posibilidad de una isla, Michel Houellebecq

La doctrina del shock, Naomi Klein

La casa de la fuerza, Angélica Liddell

Berta Isla, Javier Marías

Asterios Polyp, David Mazzucchelli

Necropolítica, Achille Mbembe

C, Tom McCarthy

Aquí, Richard McGuire

Todo lo que tengo lo llevo conmigo, Herta Müller

Escapada, Alice Munro

Suite francesa, Irène Némirovsky

Infiel. Historias de transgresión, Joyce Carol Oates

El salto del ciervo, Sharon Olds

El capital en el siglo XXI, Thomas Piketty

Un apartamento en Urano, Paul B. Preciado

Diccionario sánscrito-español. Mitología, filosofía y yoga, Òscar Pujol

Retaguardia roja, Fernando del Rey

La conjura contra América, Philip Roth

Harry Potter y el misterio del príncipe, J. K. Rowling

La última noche, James Salter

Clavícula, Marta Sanz

El artesano, Richard Sennett

La estupidez, Rafael Spregelburd

La poesía del pensamiento, George Steiner

La gran brecha. Qué hacer con las sociedades desiguales, Joseph Stiglitz

Los errantes, Olga Tokarczuk

Nada se opone a la noche, Delphine de Vigan

Hablemos de langostas, David Foster Wallace

Fabricando historias, Chris Ware

[pineeda1983]

Durante los meses de mayo y junio de 2019, se presentó en el Museo de Antropología de Xalapa la muestra retrospectiva Colección de Autor: Sergio Maldonado Rosales.

La muestra fue una compilación de muchas áreas de interés de Sergio Maldonado en donde tuve la oportunidad de realizar la curaduría de su trabajo.

Fueron días de mucho trabajo y compromiso con el trabajo de nuestro amigo. La muestra incluyó su trabajo como foto reportero, fotógrafo estenopeico y experimental. También fue una gran aprendizaje para mi, pues trabajar con las fotografías de alguien más, siempre será un reto interesante. Ahora estamos trabajando en el catálogo de esta muestra que recuerda a nuestro compañero fotógrafo como uno de los grandes fotógrafos que ha dado la ciudad de Xalapa Veracruz.

Gracias a Gama Fotografía por la oportunidad de trabajar libremente con la obra de Sergio, a Angélica Morales Noble por la facilitación en elección, producción y curaduría de la obra. Al equipo de montaje Orlando y Jesús, así como a todo el equipo del Museo de Antropología por sus facilidades, a la maestra Beatriz Sánchez Zurita, a Ángel Reyonza por el trabajo de diseño gráfico y por supuesto a todos los amigos asistentes a la muestra.

DVP.

[elcorreografico]

148 años de la Fundación de la ciudad de Berisso

#24deJunio: 148 años de la #Fundación de la ciudad de #Berisso

El intendente municipal Jorge Nedela invita a la comunidad a participar de las diferentes actividades que se realizarán con motivo de cumplirse 148 años de la Fundación de la ciudad de Berisso.

Las celebraciones comenzarán el lunes 24 de junio a las 9:00 horas, en la sede del Museo 1871ubicado en calle 32 y Avenida Montevideo. En el lugar se procederá al izamiento del Pabellón Nacional, en donde…

[notimundo]

New Post has been published on https://notimundo.com.mx/estados/jorge-sanchez-allec-presenta-plan-municipal-de-desarrollo-2021-2024/

Jorge Sánchez Allec presenta Plan Municipal de Desarrollo 2021-2024

Al terminar la presentación del Plan Municipal de Desarrollo 2021-2024, el presidente Jorge Sánchez Allec y los integrantes del Cabildo entregaron reconocimientos.

El presidente Jorge Sánchez Allec, acompañado de su esposa Lizette Tapia Castro, síndicos y regidores, presento el Plan Municipal de Desarrollo 2021-2024, documento rector del gobierno de Zihuatanejo de Azueta, a cuyo contenido se integraron opiniones y propuestas emitidas por profesionistas  y representantes de la sociedad civil preocupados porque en el ámbito local se sigan concretando planes y programas que cumplan con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los habitantes de esta parte del estado de Guerrero.

El alcalde agradeció la presencia de los integrantes del Cabildo, Notarios Públicos, presidentes de las Asociaciones de Hoteles de Ixtapa-Zihuatanejo, Gerentes de hoteles, prestadores de servicios turísticos, dirigentes de colonias y autoridades de los tres niveles de gobierno.

Ahí, el Ejecutivo local hizo un desglose puntual de las acciones y objetivos que se han plasmado en los 5 ejes estratégicos, 4 ejes transversales y 48 Programas Prioritarios.

Destacó que en el proceso de elaboración de la edición 2021-2024 del PMD, “nos enfocamos en escuchar a la gente, nos dedicamos a escuchar a los sectores, a plasmar ideas para el Plan Municipal de Desarrollo 2021-2024 y necesidades de la gente en la ruta de trabajo que va a tener el gobierno municipal los próximos tres años, más allá de plasmar la voluntad del presidente municipal; más allá de plasmar la voluntad de los regidores, los síndicos, quisimos abrirlo y escuchar a las personas, porque finalmente eso es algo que nos ha funcionado en nuestra manera de hacer gobierno”.

Afirmó que el 95% de las acciones plasmadas en el PMD 2018-2921, hoy son una realidad, “y eso para nosotros es muy importante, porque hemos avanzado hacia otro nivel de desarrollo”.

El primer edil dijo que en el municipio se tienen avances en el suministro de agua potable, con la construcción del Pozo Radial, además de que en Ixtapa-Zihuatanejo se tienen más playas certificadas y que se están fortaleciendo los esfuerzos de fomento al turismo para favorecer la economía del destino de playa, así como la  implementación de acciones en apoyo de la actividad comercial a nivel local.

Entrega de reconocimientos

Cabe hacer notar que al terminar la presentación del Plan Municipal de Desarrollo 2021-2024, el presidente Jorge Sánchez Allec y los integrantes del Cabildo entregaron sendos reconocimientos a 20 de las personas que participaron como ponentes en los 5 Foros de Consulta Ciudadana para la elaboración de importante documento,   desarrollados del 3 al 6 de noviembre del año pasado, sobre los temas Desarrollo Económico, Seguridad en mi Ciudad, Desarrollo Social y Humano, Municipio Sustentable e Infraestructura y Servicios.

Estas distinciones fueron para Miguel Narváez Muñoz, Luisa Fernanda Martínez Sánchez, Itzel Coria Rosas, Fernando Reyes Baños, Juan Carlos Martínez Vázquez, Manuel Zurita Allec, Isabel   Cristina Olea Holanda, Arturo Mendoza Bahena, Esperanza Mora Luviano, Centro de Integración Juvenil, Carol Romain, Norma Angélica López Gómez, Yunuel Germán Uraga, Frederic Bouchet, José Pedro Pineda Acosta, Miguel Ángel Galeana Rosales, Francisco García Otero y Elisandro Morillón Alonso.

[arqedubdez]

Remodelación y ampliación de vivienda 2017 - Casa Tepeyac (primera propuesta) Ángel Albino Corzo, Chiapas, MX

Intervención de una vivienda tipo vernácula con alteraciones en su tipología original, condicionados  aprovechar lo mayor posible de lo construído.

El proyecto fue elaborado en conjunto con el Arq. Fernando Bastard Zurita

[fedralaldia]

El acto protocolar se desarrolló minutos antes de las 19 horas de este viernes, Día de la Policía de Entre Ríos, frente al edificio de la fuerza departamental. El acto estuvo encabezado por el Jefe, Comisario Mayor Luis Aguiar, a quien acompañó la Senadora Provincial Nancy Miranda, el Vicepresidente Municipal, Rubén Wetzel, y el Diputado Nacional Jorge Lacoste, entre otros. VEA IMÁGENES Y VIDEO.

Audio Lectura Mensaje enviado por Jefe de Policia de Provincia (Duración: 6′ 28”)

https://federalaldia.com.ar/wp-content/uploads/2020/03/Audio-Lectura-Mensaje-enviado-por-Jefe-de-Policia-de-Provincia.mp3

  Ante la formación de funcionarios de la policía departamental de Federal, en la tarde de este viernes se desarrolló el acto de entrega de insignias a oficiales, suboficiales y agentes recientemente ascendidos.

Tras la entonación del himno nacional y la marcha de Entre Ríos, y tras la lectura de un mensaje que hiciera llegar el Jefe de la Policía de Entre Ríos, Comisario General Gustavo Maslein, relacionado con el Día de la Policía de Entre Ríos; se comenzó con la ceremonia de entrega de insignias al personal ascendido.

En la oportunidad, y en la antesala del Día Internacional de la Mujer, se hizo un especial reconocimiento a ellas. También se reconoció el desempeño de funcionarios recientemente retirado, y especialmente a quien recientemente dejara la Sub Jefatura en Federal, la oficial Miriam Cabello del Campo, quien pasó a desempeñarse como Jefe de la Departamental de Policía del Departamento San Salvador.

Además de las autoridades enunciadas, estuvieron también en el acto el presidente municipal de Sauce de Luna, Pedro Pablo Soreira, autoridades judiciales, eclesiásticas y de la Sección Federal de Gendarmería Nacional, concejales de los bloques que integran el HCD local, la Directora del Hospital J. J. de Urquiza, Daniela Silva, y el Director Departamental de Escuelas, Santiago Krenz, entre otros funcionarios departamentales y de la plana mayor de la fuerza policial.

  NÓMINA DEL PERSONAL DE SUBOFICIALES ASCENDIDOS AL GRADO INMEDIATO SUPERIOR:

  A Suboficial Mayor:

Subof. Ppal.       Benítez Ramon

Subof. Ppal.       Luna Rubén Cirilo

Subof. Ppal.       Gómez Oscar Marcelo

Subof. Ppal.       Valdez Fernando Ariel

Subof. Ppal.       Cardozo Hugo Alberto

  A Suboficial Principal:

Sgto. Ayte.         Fogel Ricardo Iván

Sgto. Ayte.         Altamirano Hugo David

Sgto. Ayte.         Andrine Fabio Gustavo

Sgto. Ayte.         Sánchez Roberto Carlos

  A Sargento Ayudante:

Sgto. Primero    Ríos Carlos David

Sgto. Primero    Lluis Claudio Alejandro

Sgto. Primero    Rodas Pedro Darío

  A Sgto. Primero:

Sargento             Reyes Jonathan Orlando

Sargento             Panozzo Galmarello Lorena Fabiana

Sargento             Medina Héctor Horacio

Sargento             Arocena Leandro Saúl

Sargento             Duarte Diego Ramón

Sargento             Oreggioni Mario Cesar

Sargento             Ruiz Sebastián Marcelo Saúl

Sargento             Cáceres Claudio Marcelo

Sargento             Protto Luis Guillermo

Sargento             Gauna Marcos Ariel

Sargento             Godoy Alberto Gustavo

Sargento             Aranguiz Néstor Fabricio

Sargento             Rivarola Alfredo Nicolás

Sargento             González Mario Nicolás

Sargento             Quiroz Jorge Marcelo

Sargento             Molina José Martin

Sargento             Zaragoza Rolando Fabián

Sargento             Fernández Elvio Oscar

Sargento             Martínez De Haedo Mauricio L.

Sargento             Fink Daniel Oscar

Sargento             Gallo Mario Cesar

Sargento             Martínez José Claudio

Sargento             Martínez Víctor Raúl

Sargento             Rodríguez Miguel Ángel

  A Sargento:

Cabo Primero    Gamarra Robinson Jeremías

Cabo Primero    Benítez Juan Miguel

Cabo Primero    Zurita José Luis

Cabo Primero    Molares Julián Ramón

  A Cabo Primero:

Cabo     Soto Héctor Miguel

  A Cabo:

Agente                Lencina Claudio Javier

Agente                Altamirano Leandro Darío

Agente                Lapuchesky Lisandro Isaías

Agente                Pérez Adriano Oscar

Agente                Aguirre Ivana Maricel

Agente                Lescano Gabriel Bernabé

Agente                Altamirano Iván Nelson

Agente                Aguirre Pablo Ignacio

Agente                Gómez María Aida Del Carmen

Agente                Benítez Ramón Ezequiel

Agente                Villalba Gustavo Alejandro

Agente                Salas Martin

Agente                Álvarez Valeria Yanina

Agente                Gausto Cristian Marcelo Abel.

  NOMINA DEL PERSONAL DE OFICIALES JEFES Y OFICIALES SUBALTERNOS ASCENDIDOS AL GRADO INMEDIATO SUPERIOR:

  A COMISARIO INSPECTOR (LOS ACTUALES COMISARIOS PRINCIPALES).

-FERNANDEZ VICTOR MANUEL

-ZAPATA CRISTIAN DANIEL

  A SUBCOMISARIO (LOS ACTUALES OFICIALES PRINCIPALES).

-DE LOS SANTOS CRISTIAN JAVIER

-GAITAN DANIELA ROCIO

  A OFICIAL PRINCIPAL (LA ACTUAL OFICIAL INSPECTOR).

-LUNA MARIA VIRGINIA

  A OFICIAL INSPECTOR (LOS ACTUALES OFICIALES SUBINSPECTORES).

-TORRES BRIAN EMMANUEL

-FARIAS DANIEL DAIAN

  A OFICIAL SUBINSPECTOR (LOS ACTUALES OFICIALES AYUDANTES).

-ALONZO ALAN CLAUDIO GABRIEL

-PUIZ JOSE ANTONIO

(Federal al Día)

#gallery-0-7 { margin: auto; } #gallery-0-7 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-0-7 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-0-7 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

#gallery-0-8 { margin: auto; } #gallery-0-8 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-0-8 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-0-8 .gallery-caption { margin-left: 0; } /* see gallery_shortcode() in wp-includes/media.php */

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

FEDERAL: ENTREGARON INSIGNIAS A FUNCIONARIOS ASCENDIDOS DE LA POLICÍA DEPARTAMENTAL El acto protocolar se desarrolló minutos antes de las 19 horas de este viernes, Día de la Policía de Entre Ríos, frente al edificio de la fuerza departamental.

[isladeportiva]

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Con un total de 117 jóvenes entre las edades 3 a 17 años, dio por concluido el Campamento de Iniciación Deportiva para la Detección de Talentos del Programa de Centros del Deporte Escolar y Municipal (CEDEM), que tuvo una duración de 4 semanas dando comienzo el lunes 22 de julio y clausurando este sábado 17 de agosto.

Esto como parte de los compromisos que tiene la actual administración en el municipio de Carmen a cargo de su presidente, ingeniero, Oscar Román Rosas González a través del Instituto del Deporte y de la Juventud de Carmen, donde estuvo presente, Sergio Samuel Santini Cantún, coordinador de deportes Indejucar, para clausurar el campamento, que tuvo lugar en el Polideportivo “Jorge Lara Repetto” ubicado en el complejo de la Unidad Deportiva 20 de Noviembre empezando desde las 9:00 H. y culminando sobre las 12:00 H. de este sábado 17 de agosto del presente.

El campamento de este sábado, 17 de agosto de 2019, empezó con las actividades de los niños, el cual fue distribuida por estaciones, ante la presencia de los padres de familias quienes estuvieron pendientes al filo de la butaca aplaudiendo y animando a los jóvenes donde mostraron todo lo aprendido del campamento.

En esta ocasión se manejaron las disciplinas de Jiu Jitsu, Futbol, Karate Do, Artes marciales mixtas, Voleibol, Basquetbol, Activación física, Ajedrez, Béisbol y Atletismo, luego a las 11:00 H. se les hizo la entrega de camisas por parte de los coordinadores del Campamento, Mario Alberto Trujillo Badillo y Amira de la Asunción Marentes Pérez.

Posteriormente cerraron con media hora de varias actividades y clausurar el campamento donde se entregó reconocimientos a todos y cada uno de los niños y jóvenes, a manos del coordinador de deportes del Indejucar, Sergio Samuel Santini Cantún, quien comento “Gracias por confianza de los padres de familia el encomendar a los niños, a traerlos a este campamento y sobre todo el esfuerzo de traerlos diario durante las cuatro semanas para tener e incentivarlos a realizar o estar involucrado en alguna actividad deportiva, también agradeció a los profesores.

Recibieron profesores sus reconocimiento: en Fútbol, Víctor Cabrera Rodríguez e Israel Sánchez Eslava; Carmen Dorantes Suarez (Activación Física); Juan Antonio Miguel y Marco Hidalgo Morales (Ajedrez); Gustavo Casanova Sánchez (Basquetbol); Olfa Lidia Ramírez Zavala (Karate); Christian Vera Echeverría (Jiu-jitsu); José León Centeno y Ángel Ramón de la Cruz Méndez (Lucha Libre); Leopoldo Graniel Moreno y Manuel Lugo Sosa (Voleibol); Emmanuel Valerio Bautista (Tae Kwando Do); Naomi Vera Salvaño (K-pop); Reynaldo Aburto Rebolledo (Tochito); la psicopedagoga Vania Dialet Zurita Hernández; y la psicóloga, Mariana Vior Gómez, de las diferentes disciplinas en sumarse al campamento, ya que fue muy exitoso por la dedicación que tuvo cada uno, pero sobre todo a cada joven, esperamos lo hayan disfrutado y haya sido de su agrado”.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Clausuran exitoso Campamento Deportivo-Recreativo 2019 Con un total de 117 jóvenes entre las edades 3 a 17 años, dio por concluido el Campamento de Iniciación Deportiva para la Detección de Talentos del Programa de Centros del Deporte Escolar y Municipal (CEDEM), que tuvo una duración de 4 semanas dando comienzo el lunes 22 de julio y clausurando este sábado 17 de agosto.